1 S 14,23-46 (texte biblique)

1 Samuel 14,23 Ce jour-là Yahvé donna la victoire à Israël. Le combat s'étendit au-delà de Bet-Horôn.

14,24 Comme les gens d'Israël étaient serrés de près ce jour-là, Saül prononça sur le peuple cette imprécation : "Maudit soit l'homme qui mangera quelque chose avant le soir, avant que j'aie tiré vengeance de mes ennemis !" Et personne du peuple ne goûta d'aucune nourriture.

14,25 Or il y avait un rayon de miel en plein champ.

14,26 Le peuple arriva au rayon de miel et le miel coulait, mais personne ne porta la main à sa bouche, car le peuple redoutait le serment juré.

14,27 Cependant Jonathan n'avait pas entendu son père imposer le serment au peuple. Il avança le bout du bâton qu'il avait à la main et le plongea dans le rayon de miel, puis il ramena la main à sa bouche ; alors ses yeux s'éclaircirent.

14,28 Mais quelqu'un de la troupe prit la parole et dit : "Ton père a imposé ce serment au peuple : Maudit soit l'homme, a-t-il dit, qui mangera quelque chose aujourd'hui."

14,29 Jonathan répondit : "Mon père a fait le malheur du pays ! Voyez donc comme j'ai les yeux plus clairs pour avoir goûté ce peu de miel.

14,30 A plus forte raison, si le peuple avait mangé aujourd'hui du butin qu'il a trouvé chez l'ennemi, est-ce qu'alors la défaite des Philistins n'aurait pas été plus grande ?"

14,31 Ce jour-là, on battit les Philistins depuis Mikmas jusqu'à Ayyalôn et le peuple était à bout de force.

14,32 Alors le peuple se rua sur le butin, il prit du petit bétail, des bœufs, des veaux, les immola à même la terre et il se mit à manger avec le sang.

14,33 On avertit ainsi Saül : "Le peuple est en train de pécher contre Yahvé en mangeant avec le sang !" Alors il dit : "Vous avez été infidèles ! Roulez-moi ici une grande pierre !"

14,34 Puis Saül dit : "Répandez-vous dans le peuple et dites : Que chacun m'amène son bœuf ou son mouton ; vous les immolerez ici et vous mangerez, sans pécher contre Yahvé en mangeant avec le sang." Les hommes amenèrent chacun ce qu'il avait cette nuit-là et ils firent l'immolation en cet endroit.

14,35 Saül construisit un autel à Yahvé ; ce fut le premier autel qu'il lui construisit.

14,36 Saül dit : "Descendons de nuit à la poursuite des Philistins et pillons-les jusqu'au lever du jour ; nous ne leur laisserons pas un homme." On lui répondit : "Fais tout ce qui te semble bon." Mais le prêtre dit : "Approchons-nous ici de Dieu."

14,37 Saül consulta Dieu : "Descendrai-je à la poursuite des Philistins ? Les livreras-tu entre les mains d'Israël ?" Mais il ne lui répondit pas ce jour-là.

14,38 Alors, Saül dit : "Approchez ici, vous tous, chefs du peuple ! Examinez bien en quoi a consisté la faute d'aujourd'hui.

14,39 Aussi vrai que vit Yahvé qui donne la victoire à Israël, même s'il s'agit de mon fils Jonathan, il mourra sûrement !" Personne dans tout le peuple n'osa lui répondre.

14,40 Il dit à tout Israël : "Mettez-vous d'un côté et moi avec mon fils Jonathan nous nous mettrons de l'autre", et le peuple répondit à Saül : "Fais ce qui te semble bon."

14,41 Saül dit alors : "Yahvé, Dieu d'Israël, pourquoi n'as-tu pas répondu aujourd'hui à ton serviteur ? Si la faute est sur moi ou sur mon fils Jonathan, Yahvé, Dieu d'Israël, donne urim ; si la faute est sur ton peuple Israël, donne tummim." Saül et Jonathan furent désignés et le peuple échappa.

14,42 Saül dit : "Jetez le sort entre moi et mon fils Jonathan", et Jonathan fut désigné.

14,43 Alors Saül dit à Jonathan : "Avoue-moi ce que tu as fait." Jonathan répondit : "J'ai seulement goûté un peu de miel avec le bout du bâton que j'avais à la main. Je suis prêt à mourir."

14,44 Saül reprit : "Que Dieu me fasse ce mal et qu'il ajoute cet autre si tu ne meurs pas, Jonathan !"

14,45 Mais le peuple dit à Saül : "Est-ce que Jonathan va mourir, lui qui a opéré cette grande victoire en Israël ? Gardons-nous en ! Aussi vrai que Yahvé est vivant, il ne tombera pas à terre un cheveu de sa tête, car c'est avec Dieu qu'il a agi aujourd'hui !" Ainsi le peuple racheta Jonathan et il ne mourut pas.

14,46 Saül renonça à poursuivre les Philistins et les Philistins gagnèrent leur pays.